< Gojo’s version >
(три куплета, несколько припевов, соло на саксофоне)

Весна… весна цвела в моем сердце. Алые сердечки лепестков. Ромбики света на деревянном полу. Набухающие черные почки и крестоцветья распустившихся цветов. Однако Хаккай все время выигрывает, Гоку проигрывает, а Санзо не играет вообще, так что я отправился на поиски игорного дома, и я его нашел. Но опять-таки длительное отсутствие достойных соперников сказалось на мне не лучшим образом.
Короче говоря, я проиграл наш джип в карты.
читать дальше
- Йессс! Флеш-стрит!!! – вопит Гоку, и воспоминания тридцатиминутной давности накрывают меня с головой.

***
- Йессс! Флеш-стрит!!! – вопит придурок напротив, и я успеваю подумать, что Хаккай… нет, пожалуйста, нет… Джип-кун, милый, Джип-кун… Хотя если мы правильно разыграем наши карты…
- Мне надо попрощаться с джипом, - бросив карты, я встаю из-за стола.
Придурки в количестве семи человек провожают меня заинтересованным взглядом.
Я выхожу во двор гостиницы и сажусь за руль джипа.
- Ты очень умный, Джип-сан. Если честно, я даже считаю тебя улучшенной версией Хаккая.
Джип молчит.
- Вот видишь, Джип-сан, ты еще и скромный!
Джип скромно молчит.
- Сейчас я расскажу тебе одну старую ёкайскую сказку, Джип-кун. Жила-была одна бедная ёкайская старушка. И была у нее маленькая волшебная тележка. Совсем как ты Джип-кун. И решила старушка приготовить тямпуру, но денег у нее не то, что на тямпуру, на онигири не хватило бы. И тогда пошла она на базар и продала свою волшебную тележку за хорошие деньги. Но как только новый хозяин тележки вышел за пределы города… слушай внимательно Джип-кун, маленькая… волшебная… тележка… превратилась в маленького… волшебного… дракончика… и улетела обратно к своей старой хозяйке! Но чтобы злой новый хозяин его не нашел, умный дракончик… слушай еще внимательнее, Джип-кун! Умный скромный дракончик спрятался в э… во-о-он в том погребе с пивом и терпеливо ждал пока за ним не придет его старая хозяйка! Я рад, что ты меня понял, Джип-тян.
Джип-тян понимающе молчит.

***
- Балда, - ласково говорю я Гоку, - у тебя просто стрит.
- Хватит орать! – орет Санзо, - Немедленно ложитесь спать идиоты!!!
- Но еще даже не полночь, - у меня хорошее настроение, ну разве я не гений – так изящно разрешить проблему, - Санзо, ты прямо как пенсионер.
- Странно – задумчиво произносит Хаккай, - Джип исчез.

21:35. Все идет по плану.

- Он был там недавно, когда я выносил ему еду, - продолжает Хаккай.
Джип-тян – молодец, выбрал правильный момент!
- Может, он решил прогуляться или еще что?
«Еще что» глубокоуважаемый Санзо-сама, но ты в жизни не догадаешься, что именно!
- Вдруг с ним что-нибудь случилось?! - кричит Гоку, - Я пойду его искать!!!

21:38. Кое-что идет не по плану.

- Эй, в такой час?!
- В чем дело, Годжо? Еще даже не полночь.

21:40. Пора спасать мой план.

***
Час спустя все еще бродим с Гоку по городу. Надо от него поскорее отделаться. Джип-тян, наверное, уже вернулся и ждет меня в погребе. На перекрестке мы одновременно останавливаемся и одновременно начинаем говорить.
- Давай…
- Давай…
- Я - направо…
- Я - налево…
- Окей!
- Окей!
Гоку скрывается за углом, а я поворачиваю на лево.
- Хэлло, Годжо-сан!
- Салют, Годжо-кун!
- Рады тебя снова видеть, Годжо-тян!
- Привет, придурки, - неосторожно отвечаю я, - а где мой джип?
- Ты не поверишь, Годжо-кун, но нам тоже безумно интересно, где твой бывший джип! Мы его полтора часа ищем.
- Полтора часа?!
- Все в порядке, Годжо-тян, джип мы искали всего полчаса, а последний час мы усиленно искали тебя…
- То есть вы не уехали на джипе за пределы города, и Джип-кун не превратился всем на удивление в маленького дракончика?
- Э… Годжо-кун?
- А где тогда Джип!?!
- Хороший вопрос, Годжо-сан, именно его мы и будем тебе задавать долго и с удовольствием..!

Неужели Джип-кун меня неправильно понял?! У него такая маленькая головка… Мой план был слишком сложным? Джип действительно потерялся?! Или он сразу направился в погреб?..

- Эй, парни, пиво за мой счет, через пол часа встречаемся у гостиницы! Гоку! Гоку!!! Ты где?!
- А ну, стой!!!
- Не сейчас, парни, не сейчас… Гоку-у!

Сворачиваю на право и через десять метров натыкаюсь на Гоку.
- А, Годжо! У меня идея!
- Идем обратно, Джип мог вернуться.
- Ты что! Мы всего час ищем! Хаккай будет сердиться! Эй! Тебе наплевать на Джипа!!!
- Хаккай… это да…
- У меня идея, каппа! Будем спрашивать людей! Я вопрос придумал!
- Только по-быстрому, обезьяна… Нет! У тех троих не спрашивай!!! Вообще пошли на другую улицу! Тихо-тихо прокрадемся на другую улицу…

***
- Ну что? – спросил Хаккай.
- Ничегошеньки… его нигде нет, – ответил я. А что я еще мог ответить? В погребе Джипа не оказалось. Теперь там сидели три придурка и пили пиво за счет золотой карточки Санзо. А Джипа там не было…
- Мы даже поспрашивали местных, - отчитывается Гоку, но местные тоже не видели Джипа… - Мы спрашивали: «Никто не видел животное, похожее на дракона или джип?»
- Э, - говорит Хаккай.
- Раз после стольких поисков мы его все еще не нашли… можно предположить что его украли, - выдает гениальную мысль Санзо.
- Быть не может.
- Он конечно редкое животное. Но он же легко может изменить форму и убежать если что…
- Неужели джип убежал?! – вопит Гоку.

Он обиделся на меня и убежал? Милый-милый Джип-кун… вернись, пожалуйста, Джип-кун… Джиииип!!! Где ты?!!!


< Sanzo's version >
(обойдемся без куплетов)

…«Команда Санзо»… Эти тро… двое позорят славное имя «Санзо»… Умудриться потерять Джип… Два… три идиота!!! И Хаккай тоже! Хаккай вообще виноват больше всех! Джип на его ответственности! «Мы ненадолго отлучимся, Санзо, пожалуйста, оставайся тут и жди». Давайте, поработайте ногами, раз мозгами не получается!..
Полчаса уже работают… у меня все сигареты закончились.

Тук-тук

- Да!
- И-извините, меня зовут Сой Фу, я горничная.
- …
- А… А, парень с красными волосами… Годжо-сан…
- …
- Он сказал, я могу прийти, если что… п-простите…
- Не стоит.
- А?
- Не стоит приходить к трупу.
- А… ой, а разве Годжо-сан болеет? Это плохо… Вы знаете, у нас в городе экология плохая, завод господина Ри… ну, говорят, это из-за промышленных отходов… Но завод не закрывают, рабочих мест мало… Даже животные… Домашние животные… Воздух здесь плохой, и они плохо себя чувствуют… Это хорошо, что у вас нет животных… Но если Годжо-сан болеет… Вам лучше уехать.
- Годжо-сан переживет. Хм, мне нужны газеты и сигареты.
- Да! Я принесу! Передайте, Годжо-сан, пожалуйста, чтобы он поправлялся!

***
Тук-тук
- Да!
- Ох, извините, господин, я принес газеты. Сой Фу просила передать свои извинения, внезапно приехал господин Ри – она ушла в большой дом помогать сестре, эх. Вот, сигареты сюда кладу, а газеты сверху. Ну, доброй ночи.

Одна пуля для Годжо, вторая пуля для Годжо… тоже, третья для той же цели, и четвертая туда же, вот и пятая опять же, а шестая для Хак… О! Какая интересная фотография…Так значит господин Ри… Да, это называется – работать мозгами.

***
- Санзо? Хакурю… А, Гоку, Годжо, ну что?
- Ничегошеньки.
- Мы даже поспрашивали местных: «Никто не видел животное, похожее на дракона или джип?»

Команда идиотов, да.

- Раз после стольких поисков мы его все еще не нашли… можно предположить что его украли.
- Он конечно редкое животное, Санзо, но он же легко может изменить форму и убежать если что…

Если что… А если в городе плохая экология, и он застрял в форме джипа?

- Гоку, Годжо, пожалуйста, отправляйтесь на окраину города, я поищу в центре. Санзо?
- Черт… вот ведь еще головная боль.

***
- Могу я поговорить с господином Ри?
- Как Вас представить?
- Сан… Ген… Я – знаменитый путешественник.

***
- Ах, Сан-сан! Ваш визит - большая удача! Вы так образно описываете ваше путешествие! «Песок застревал в карбюраторе, и джип рычал как раненный лев! Единственным зеленым оазисом на многие километры вокруг был наш джип!» Восхитительно! Вы знаете, я так люблю автомобили! У меня большая коллекция!
- Хн, я прочитал о вашей коллекции в газете. Но качество фотографий… Мне бы хотелось увидеть все своими глазами.
- Ах, конечно, я Вам покажу, Сан-сан! Нам сюда!
- О, спасибо, Ри-сан. И… можете звать меня просто Генджо. В знак нашей дружбы.
- Та-дам! Генджо! Смотрите!

Моя стройная теория о том, что внезапно приехавший Ри увидел наш джип и захотел его себе в коллекцию, а джип из-за плохого самочувствия не смог изменить форму и теперь молча страдает среди других машин… абсолютно нежизнеспособна. Даром потраченное время. Хотя с другой стороны…
…Chevy ChevelleFord GT05, лимузин «Руссо-Балт» с кузовом «ландоле», сиреневый «Фольксваген-гольф», миниатюрный ВАЗ-2122, изящный Hummer H2, плавные линии Mazdа RX-7, легендарная Toyota Supra…
…игрушечные…
…каждая не больше 20 сантиметров...
…они были божественны.
…сенсей, я нашел своего Будду.

- Ген…с Вами все хорошо? Генджо! Воды! Принесите воды!


< Hakkai’s version >
(а Хаккай вообще петь не любит)

Возможно, у меня паранойя. Но я им не доверяю.
Они ведут себя слишком подозрительно.
Годжо напуган, Гоку подсыпал нам всем что-то в чай, а Санзо явно чувствует себя виноватым.

- Может, на свободе Хакурю было бы лучше…

Боюсь, это именно они похитили Хакурю в корыстных целях. Годжо вполне мог проиграть его в карты, Санзо – обменять на новую модель роллс-ройса, а Гоку – зажарить и съесть.

- Хакурю тоже член команды Санзо… Это даже хуже, чем когда уходил Годжо.

Они могли сделать это одновременно или по очереди.
Они могли расчленить Хакурю, а косточки закопать.
В разных местах.
Я…

Хакурю… где ты?


< Goku’s version >

Все началось с того, что я зажарил и съел Хакурю.

Шучу! Я же пошутил, эй!

На самом деле, все началось с того, что я увидел в окно, как к Джипу подошли детишки, и он превратился в Хакурю. А они, наверно, хотели с ним поиграть, я тоже хочу, но мне не дают… А потом они забрали Хакурю с собой, но так как Хакурю не возражал, я тоже не стал. К тому же я так задумался, что перепутал флеш-стрит и стрит… А потом все кроме меня переволновались, потому что не знали, где джип. А я знал. Я его по запаху, где хочешь найду! Я легко отвязался от Годжо и пошел проверить как там Хакурю. Хакурю стал снова Джипом и играл с детьми. По-моему, ему нравилось. Поэтому я вернулся к Годжо и развернул его в другую сторону, и мы пошли спрашивать про Джип у людей. Я придумал вопрос, на который невозможно дать правильный ответ. Так что Годжо был со мной, Санзо сидел в гостинице, а Хаккай если найдет Джип, пусть сам с ним разбирается. Но когда мы вернулись, Джип еще не нашелся. Все были очень нервными. Поэтому я уверил их, что никогда не съем Джип, и намекнул, что он мог бы убежать и по собственной воле. Я не знаю, вдруг Джип захочет остаться с теми детьми. Вот я и предложил путешествовать теперь на велосипедах. На что они сказали: «Ну, уж нет!» и я решил пока про Джип им не рассказывать. Так что мы снова пошли искать Джип. Когда искали, Годжо истерил, Хаккай нервничал, а Санзо не сидел, как договаривались в гостинице, а вышел гулять. Пару раз я видел довольного Джипа, он катал детишек. А когда мы все вернулись, я подсыпал им снотворное, чтобы они успокоились и хоть немножко поспали.
Один я чертовски не выспался. Ждал Джип. В общем…
- Возвращайся скорее и…Я пожарю тебя и съем!!!


< Jeep’s version>

Пи…